Login problems

On my other laptop (a PC), I can't login via Chrome anymore. It says I have exceeded the maximum allowed numbers of logins and that I now have to both type in my password AND type the CAPTCHA "below". Problem is, I don't see any CAPTCHA at all. It's just an empty space. Any ideas?